I maestri vetrai d'oltralpe importarono a Colle tecniche, forme e decori francesi; nella produzione "Schmid" più ricca e sofisticata si andò oltre, ricercando intenzionali riferimenti stilistici ai modelli delle cristallerie francesi che all'epoca trionfavano su tutti i mercati europei.

A tale proposito si registra la presenza di un catalogo ottocentesco il cui frontespizio recita "Collection des dessins representant exactement les cristaux de Baccarat, Saint Louis e Colle Val d'Elsa".

Oliere, Vetreia Schmid metà XIX secolo

Gli errori di traduzione dal francese, la copertina realizzata a Colle, le pagine interne riprese dal catalogo Baccarat del 1833 dimostrano con ogni probabilità che si tratta di uno scaltro espediente del "sagace" Giovan Battista Schmid volto ad impressionare qualche cliente, presentando la propria produzione come strettamente legata a quella francese allora di gran moda. Il catalogo ha tuttavia un suo valore documentale dimostrandoci al di fuori di ogni dubbio quali fossero i modelli che l'industriale si proponeva di imitare.